For years, iMessage group chats have been the default work communication tool for millions of businesses. Fast, familiar, already on everyone’s phone. No setup, no training, no cost. It made sense.