Trump is legally barred from unilaterally revoking the city’s right to self-government, a step that would require an act of Congress.