A cybercriminal group has published what it claims are millions of records stolen from Madison Square Garden Entertainment.