Anthropic released a 'safe' version of Claude Mythos — and changed its data retention policy for the model, too.