The job market will likely continue in its low-hiring, low-firing mode in the second half of the year, according to forecasters.